製・配・販連携協議会による商品情報の多言語化

求められる商品情報の多言語化 年々増加する訪日外国人数は、2017年9月時点で2,000万人に達しました。 国土交通省によると、訪日外国人の旅行消費額に占める買い物代の割合は約38%を占めるそうです。 (参考:国土交通省 … 続きを読む

【世界のQRコード活用事例】商品やイベントだけでなく、ATMでの使用も可能!

QRコードの広がり ここ数年、普段の生活の中でQRコードを目にする機会が増えてきました。 観光案内板やパンフレット、商品パッケージ等、気にしながら探してみると、意外と色々なところに付いています。多言語対応しているものもあ … 続きを読む

2017年9月:訪日客2,000万人を突破!東南アジアからの訪日客増加に向け、地方空港は多言語対応を加速

airplane

観光庁によると、9月15日の時点で訪日客が2,000万人を突破しました。近年、特に訪日客数が増加している東南アジアの現状をお伝えします。 東南アジア就航便の増加 近年、東南アジアからの訪日観光客はリピーターになる可能性が … 続きを読む

QRコード読み取り(スキャン)が iOS 11の標準カメラで可能になりました! [iPhone,iPad]

Twitter_web iOS QRコード スキャン

iOS 11のリリース 2017年9月20日、iOS 11がリリースされました。 今回大きくアップデートされたのは、コントロールセンターの刷新や運転中モードの追加、カメラ・録画機能の充実やSiriの精度向上など、色々な機 … 続きを読む

QRコード決済サービスが中国で爆発的に普及!QRコードを利用した支払い(決済)の使い方や日本での状況も調査しました。

昨今、スマートフォンでQRコードを読み込むだけで支払いができるサービス(QRコードを利用した決済サービス)が普及し始めています。

QRコードは、1994年にデンソーウェーブが開発した日本発信の技術ですが(詳しくは以前書いた記事をご参照下さい:「
そもそもQRコードとは?」)、QRコードの決済に関しては中国での利用が爆発的に増えており、日本国内でも「LINE Pay」「楽天ペイ」「Origami Pay」などがQRコードを利用した決済サービスを開始しています。

今後、日本でも普及していきそうなQRコードを利用した支払い(決済)とはいったいどのようなサービスなのか、調査してみました。

続きを読む

スマホの専用アプリ無しで、QRコードを読み取る方法

スマートフォンでQRコード*を読み取る為に、今迄は専用アプリをダウンロードしてインストールする方法が多かったですが、QRコードの普及に合わせて専用のアプリでなくても(既に使っているアプリでも)QRコードの読み込みができるようになってきました。

また、最近ではブラウザアプリでもQRコードを読み取れるようになってきており、更にiOS11では標準カメラ・アプリで読み取りが可能になるそうです。なりました。

[2017/9/20追記]
iOS11で標準カメラ・アプリでQRコードの読み取りが可能になりました!
⇒QRコード読み取り(スキャン)が iOS 11の標準カメラで可能になりました! [iPhone,iPad]

[2018/4/27修正]
「3.4 Firefoxのアプリ」の利用方法を一部修正しました。

* 「QRコード」は株式会社デンソーウェーブの登録商標です。

続きを読む

訪日観光客向けのインバウンド対応は、スマートフォンアプリよりもwebブラウザの方が重要になってきている!?

QR Translatorを運用している中で、「webブラウザ」と「スマートフォンアプリ」どちらがいいのかという問題が常にあります。基本的には目的に合わせて利用しますが、訪日外国人観光客の利便性を考えるとダウンロードの必 … 続きを読む