tsuji, Author at JP test QR Translator - 7ページ目 (13ページ中)

サンシャイン水族館

2024年11月26日2017年8月16日 by tsuji

全 18 コード／施設内 37ヶ所に設置パンフ掲載用の施設概要コード、フロアマップ、パフォーマンススケジュール、各水槽解説、カフェメニューまでトータルに導入。QR Translator オリジナルのキャラクターでアイキ … 続きを読む

2024年8月13日2017年8月16日 by tsuji

国内販売だけではなく日本酒の海外輸出を行っている真澄蔵元。ラベルにはスペースに限りがあるため日本語の他に需要の高い英語、フランス語、繁体字の言語をQR Translator で対応。製品情報だけではなく、酒造りのこだわり … 続きを読む

2024年10月31日2017年8月10日 by tsuji

8月24日（木）けいはんなリサーチコンプレックスが主催する「第2回 Keihanna Venture Championship (KVeCS) 」にて弊社代表の松本が登壇します。「第2回 Keihanna Ventur … 続きを読む

2024年12月16日2017年8月3日 by tsuji

QR Translatorを運用している中で、「webブラウザ」と「スマートフォンアプリ」どちらがいいのかという問題が常にあります。基本的には目的に合わせて利用しますが、訪日外国人観光客の利便性を考えるとダウンロードの必 … 続きを読む

2024年12月16日2017年8月3日 by tsuji

経済産業省近畿経済産業局が制作・発信する「関西の魅力情報（Welcome to 関西！）2017年度版」に、昨年に引き続き、QR Translatorの多言語翻訳表示サービスが紹介されました。「関西の魅力情報（Wel … 続きを読む

2024年7月26日2017年7月21日 by tsuji

複製の利用方法作成済みのQRTコードの内容を複製（コピー）して、新しいQRTコードを生成する機能です。「複製」機能はQRTコードをまるごとコピーするので、選択されている言語数や種類、他詳細の設定などすべてそのまま複製 … 続きを読む

2024年7月4日2017年7月18日 by tsuji

国土交通省の補助金制度現在、国土交通省が募集している補助金制度についてご案内します。 ******************** 国土交通省観光庁（2017年7月31日まで募集）：「宿泊施設のインバウンド対応支援事業 … 続きを読む

2024年12月16日2017年7月18日 by tsuji

日本のインバウンド環境年々訪日外国人数は増加し、2020年の東京オリンピック・パラリンピックに向けて日本各地でインバウンド対応に力を入れる自治体や企業が多い今日ですが、訪日外国人はそのインバウンド環境をどう感じているの … 続きを読む

2024年7月4日2017年7月14日 by tsuji

国際イベントでの多言語対応国際的なイベントや会議が世界中で開催されている今日、海外からのお客様に向けたプロモーション活動にも力を入れる必要が出てきています。国内市場だけでなく、国外市場への展開を検討されている方々にと … 続きを読む

2024年12月16日2017年7月12日 by tsuji

日本と言ったら着物？日本の映画やアニメ、日本国内の伝統的なイベントや多国間の国際ミーティングでも着物を着た日本人を目にする機会が増え、「kimono」は世界的に通用する単語になっています。着物よりも気軽に購入でき、着 … 続きを読む